Historie: „O prázdninách 1929 nám obstaral letní pobyt v Českém ráji v Malechovicích, v blízkosti Žďánku, letního sídla Nováků…Znali se z České akademie věd a umění, jejímž byl Novák generálním sekretářem a Max členem IV. třídy pro literaturu a výtvarné umění. Švabinský k Janu Bedřichovi vzhlížel s velkým respektem pro jeho obrovské historické znalosti a dával k dobru své vzpomínky na humorné momenty při portrétování historika Josefa Pekaře. Novák zas mluvil nesmírně zajímavě o císaři Rudolfovi, neboť právě dokončoval velkou knihu Rudolf II. a jeho pád. To Maxe zaujalo a myslím, že už v této chvíli mu hlavou bleskla myšlenka udělat pro tuto knihu frontispis s postavou císaře a hlavou autora knihy.“ [Švabinská 2002, s. 95-96]
